To Top

Перейти к содержимому



Шановні відвідувачі!
Попереджаємо, що прямі посилання на сторонні ресурси (крім Фастівських),
будуть видалятися!
Можливі посилання на ЗMI та фотохостинги.

Фотография
- - - - -

Виставка триває...


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 3

#1 Светлая

Светлая

    Добрий фастівчанин

  • Пользователи
  • PipPip
  • 40 сообщений

Отправлено 19 Март 2016 - 09:07

Шановні відвідувачі!

 

У Фастівському державному краєзнавчому музеї триває тематична виставка "Андрій Шептицький - великий і незнаний". Організаторами виставки виступили Українська греко-католицька церква Святого Димитрія в м. Фастові, Український інститут національної пам’яті, Центральний державний історичний архів України в м. Львові, Галузевий державний архів Служби безпеки України, Центральний державний архів вищих органів влади та управління України.

 

Ми працюємо:

Понеділок-четвер   -   8.00–17.00

П’ятниця                  -   8.00–15.45

За замовленням    -    субота, неділя

 

Ст. н. сп. Надія Семенова

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  DSC04851-1.jpg   55,18К   0 Количество загрузок:
  • Прикрепленный файл  DSC04852-2.jpg   122,98К   0 Количество загрузок:
  • Прикрепленный файл  DSC04853-3.jpg   123,46К   0 Количество загрузок:
  • Прикрепленный файл  DSC04854-4.jpg   113,12К   0 Количество загрузок:


#2 Victor

Victor

    Вшанований громадянин міста

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 6 275 сообщений

Отправлено 19 Март 2016 - 09:57

Спасибо за выставку! Мы, увы, очень плохо знаем свою историю. Нельзя ли здесь дать более подробную и иллюстрированную информацию о ней?

 

P.S. НА плакате, что на первой фотографии, ошибка: надпись на украинском языке, а имя на русском. Если знаки препинания ещё можно опускать на плакате, то имя на одном языке, а фамилия на другом - как-то режет глаз.


Закон Эдвардса Мерфи:
Если какая-нибудь неприятность может произойти, она случится.
Закон Херланга: "Подожди - и плохое само собой исчезнет".
Дополнение Шейвлсона:"... нанеся положенный ущерб "

#3 borisovich

borisovich

    The simple administrator

  • Главные администраторы
  • PipPipPipPipPip
  • 14 325 сообщений

Отправлено 19 Март 2016 - 10:12

На плакате ошибки нет. Он поляк, и в монашестве наречен, как Андрей, а вовсе не Андрій. А вообще его имя при рождении - Роман Мария Александр ))


Omnia mea mecum porto

#4 Victor

Victor

    Вшанований громадянин міста

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 6 275 сообщений

Отправлено 19 Март 2016 - 11:05

Он поляк, и в монашестве наречен, как Андрей, а вовсе не Андрій
 Я, конечно, не знаток, но немного в курсе. Шептицкий принял монашество,если не ошибаюсь, в 1888 г. в монастыре отцов Василиян в Добромиле (115 км. от Львова, Львовская обл.), что в те времена было на территории Польши. Но польской Андрей звучит Andrzej, т.е. среднее между Анджей или Анджий, но уж ни как не Андрей. Почему имя Шептицкого на украинском языке всегда подаётся в русской транскрипции?
Закон Эдвардса Мерфи:
Если какая-нибудь неприятность может произойти, она случится.
Закон Херланга: "Подожди - и плохое само собой исчезнет".
Дополнение Шейвлсона:"... нанеся положенный ущерб "




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных



Выпускные альбомы для детского сада и школы